O fundador da marca Undercover, o estilista japonês Jun Takahashi, iniciou uma colaboração com a Toyota que visou a criação de uma edição especial e limitada do Aygo X.
Este edição foi totalmente inspirada na filosofia de design da Takahashi da não conformidade e quebra de estereótipos. As novidades incluem dois tons de Cinza, Celestite e Ash, especialmente desenvolvidos pela Toyota, detalhes em vermelho Coral para as jantes em liga leve de 18″ em preto, e ainda interior, bancos e tapetes com a marca do estilista e ainda o seu lema de vida pintado no tejadilho, Chaos e Balance.
Terá produção limitado a apenas 5.000 carros para toda a Europa e como edição especial em Portugal.