Audi S4 > S6
Há uma reviravolta na saga do S4: na altura em que surgiu a disputa com a Volvo, a Audi já tinha mudado o nome S4 para S6, uma etiqueta que ainda hoje utiliza da mesma forma. A razão foi que o sedan 100 normal em que ambos os automóveis se baseavam estava a ser rebatizado de A6 como parte de um facelift de 1994. O emblema S4 reapareceria no final de 1997 numa versão desportiva do compacto A4.